
Em primeiro lugar, temos que saber qual o URL do vídeo. O URL tem a seguinte forma: http://www.youtube.com/watch?v=_MHTJQXw9
O problema está neste URL, que tem o formato errado. Temos que substituir "/watch?v=" por "/watch/v/". O URL correcto fica então assim: http://www.youtube.com/watch/v/_MHTJQXw9
Depois é só ir ao botão de colocar um flash no post e escolher as dimensões do filme. Se estiver tudo certo, o vídeo aparece logo na área de preview.
Actualização:
O método descrito anteriormente deixou de funcionar, devido a uma actualização dos urls dos vídeos do YouTube.
Existem duas maneiras de colocar os vídeos nos posts:
- Usar o botão para inserir vídeo no Editor de posts
- Copiar o código disponibilizado pelo YouTube na Edição HTML do post
O botão de inserir vídeos está na barra de ferramentas do editor de posts e está representado como um "CD":
Na página do YouTube, copiamos o campo URL:
No Editor de posts clicamos no botão "inserir vídeo" e colamos o URL:
Se optarmos pela Edição HTML temos que copiar o campo EMBED na página do YouTube:
No Editor de posts clicamos no botão Edição HTML e colamos o código.

