Vamos inventar outra vez as palavras?
Um desafio à comunidade para tornar o nosso corretor ortográfico mais útil
"Nós não somos do século de inventar as palavras. As palavras já foram inventadas. Nós somos do século de inventar outra vez as palavras que já foram inventadas."
A citação é de José de Almada Negreiros, que nos ocorreu a propósito deste post do Miguel, sobre a palavra desconfinamento não ser reconhecida pelo programa de edição de texto que utiliza. Foi quanto bastou para nos pôr a pensar na quantidade de palavras que o nosso próprio corretor ortográfico ainda não reconhece...
Já temos aqui algumas palavras alinhadas para adicionarmos ao corretor (incluindo, sim, desconfinamento), mas palavras é convosco, pelo que contamos com a vossa imaginação (e vocabulário): ajudam-nos a identificar mais palavras, novas ou antigas, que estejam em falta no nosso corretor?
Contamos com as vossas sugestões nos comentários a este post ou, se preferirem, com a tag palavras reconhecidas.
Não temos prémios para dar, a não ser o nosso devido... reconhecimento